Hay alrededor de 7000 idiomas en el mundo, y casi la mitad de ellos corren el riesgo de desaparecer. Para las comunidades que desean continuar enseñando, aprendiendo y usando sus idiomas, la pérdida es devastadora. El peligro del lenguaje también es a menudo la pérdida de historia, conexión e identidad para las comunidades que los usan, así como para el resto del mundo.

Para estos idiomas y las comunidades que desean revitalizarlos, los recursos son escasos. Los usuarios de idiomas en peligro simplemente no tienen acceso a la tecnología de aprendizaje de idiomas disponible para los usuarios de los principales idiomas. Algunas comunidades (si pueden) pagan cientos de miles de dólares a los desarrolladores de software para crear aplicaciones o cursos de aprendizaje de idiomas en línea, mientras que otras solo pueden esperar que un desarrollador importante piense que su idioma es digno de ser incluido en su plataforma. Aún más problemático es que muchos de estos idiomas se hablan en lugares sin acceso confiable a Internet.

Ahí es donde entramos nosotros. 7000 Languages ​​es una organización sin fines de lucro con la misión de ayudar a las comunidades de todo el mundo a enseñar, aprender y mantener sus idiomas en peligro de extinción. Ofrecemos tecnología de aprendizaje de idiomas de forma gratuita a las comunidades que reclaman, revitalizan y preservan sus idiomas en peligro de extinción. Estamos trabajando para encontrar una solución que permita a las comunidades interesadas en revitalizar sus idiomas acceder a tarjetas didácticas listas para usar, juegos divertidos para aprender idiomas y herramientas más útiles, usando solo su teléfono. También planeamos ofrecer herramientas de aprendizaje de idiomas fuera de línea para espacios físicos como el hogar, eventos tradicionales o el salón de clases.

Con el generoso apoyo de la Fundación de Estudios Esperantistas, estamos creando una aplicación móvil para cumplir con estos objetivos: la aplicación 7000 Languages ​​para idiomas en peligro de extinción. Esta nueva tecnología será una de las únicas aplicaciones de este tipo disponibles para las comunidades indígenas interesadas en documentar y revitalizar sus idiomas. La aplicación hará posible que los hablantes de idiomas en peligro de extinción creen y compartan tarjetas didácticas, juegos de aprendizaje de idiomas y recursos de aprendizaje de idiomas fuera de línea utilizando solo su dispositivo móvil, de forma gratuita.

Cuando un usuario de un idioma en peligro abra la aplicación, verá una opción para agregar su idioma. Dentro de la aplicación, se les guiará para crear un curso de aprendizaje de idiomas, que incluye imágenes y audio personalizados que pueden recopilar y cargar directamente desde su teléfono. Se pedirá a los usuarios que creen lecciones sobre frases útiles, introducciones, elementos naturales de sus países de origen y lenguaje sobre prácticas y reuniones tradicionales. Nuestros creadores de cursos tendrán la opción de compartir su idioma con el mundo o mantenerlo privado solo para sus conexiones cercanas o la comunidad local.

Cuando la diversidad lingüística y las comunidades indígenas prosperan, todos nos beneficiamos. Un rico tapiz de idiomas comparte información valiosa sobre las posibilidades del lenguaje humano, la cognición humana y la conexión. Conservamos información crítica sobre nuestro planeta, medicinas, tradiciones y prácticas. Tenemos otra lente con la que podemos ver nuestro mundo. Y hay beneficios significativos para los niños que tienen acceso a sus idiomas indígenas, como un mejor desempeño académico en múltiples materias, menores tasas de suicidio, depresión y abuso de sustancias, mejores resultados de salud y mayor autoestima.

La tecnología y los recursos desarrollados para la revitalización de los idiomas son beneficiosos para todos los idiomas y todas las personas del mundo.

Ĉi tiu artikolo estas ankaŭ disponebla en Esperanto.

This article is also available in English.

We use cookies in order to give you the best possible experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our use of cookies.
Accept